発端: 一部の処理を Java でやりたい（URLエンコードだかBase64エンコードだかの結果が Java と Ruby で微妙に違うとかで…） ちょろっと使いたいだけなので Groovy でいいんじゃないか？ こういうのは JRuby 使った方がいいのかもしれません（使ったことがな…